"succeed in"　言い換え知ってますか？

「成功する」と聞くと、"success"や"succeed"、"successful"などの単語が浮かぶ方がほとんどではないでしょうか。今回は、これらよりももっと自然に使える「成功する」という表現を2つほど紹介していきます。

⑴ "work out"

"work out"というと、運動や筋トレなどを思い浮かべる方もいると思います。確かにこちらの意味もありますが、使い方によっては「うまくいく・成功する」というような意味となります。

例）

I'm really happy everything worked out in the end.

最終的にすべてうまくいったのはとてもよかったよ。

※

"in the end" 「最終的に・結局」

⑵ "pull off"

こちらはあまり聞きなれない表現なのではないでしょうか。"pull off"には「成功する・やってのける」だけでなく、服や衣装、アクセサリーなどを「着こなす」という意味もあります。

例）

OH MY GOD! How on earth did you pull that off!?

嘘やん！！今のどうやってやってのけたん！？

※

"How on earth~" 「一体どうやって～」（Howの強調形）

例）

You're the only one who can pull off this cockroach costume.

このゴキブリのコスチュームを着こなせるのはお前だけだ。

※

"the only one who~" 「～する唯一の人・もの」

"cockroach" 「ゴキブリ」

「コツ」とは一口に言っても、英語でどう表すかとなると意外とよく知らない方が多いのではないでしょうか。今回は「コツ」に関わる表現を2つ紹介してきます。 ⑴ "get the hang of~" 一つ目は、「～のコツをつかむ」を意味するこちらの表現です。個人的にはコツに関わる表...

や"英語で何か物事を簡単にあっさりとやってしまう様を表したいとき、どのように言えばよいのでしょうか。考えられるものとして、"immediately"や"right away"などの表現がありますが、これらは「直ちに」というニュアンスが強く、少し違った印象を与えてしまう場合が...

ある程度英語を勉強したことのある方なら分かるように、英語には派生語というものがあります。例えば、"announce" "announcement" "announcer"... など、一つ意味が分かるとほかの単語も何となく意味が分かってしまうというやつです。...

最新記事